Politique de confidentialité
Ceci est une traduction de courtoisie. En cas de divergence entre les versions, la version portugaise prévaut.
La présente Politique de confidentialité décrit la manière dont Philippe Albert Beernaert, dont le siège est situé Vale Vinagre 101X, 8375-029 São Bartolomeu de Messines, Silves, numéro d’identification fiscale (NIF) 242568920, ci-après dénommée l’« Entreprise », collecte, utilise et protège les données personnelles des utilisateurs dans le cadre de l’utilisation du site valevinagre.eu, conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD – Règlement (UE) 2016/679) et à la législation portugaise applicable.
1. RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES
Le responsable du traitement des données est :
Philippe Albert Beernaert
- NIF : 242568920
- Adresse : Vale Vinagre 101X, 8375-029 São Bartolomeu de Messines, Silves
- E-mail pour les questions de confidentialité : info@valevinagre.eu
2. DONNÉES PERSONNELLES COLLECTÉES
Selon l’utilisation du site, les données personnelles suivantes peuvent être collectées :
- Formulaire de contact : nom, e-mail, téléphone, message envoyé
- Processus de commande / paiement : nom complet, adresse, NIF, e-mail, téléphone, données de facturation et de livraison
- Newsletter / communications commerciales (facultatif) : nom et e-mail
- Navigation et statistiques (Google Analytics ou similaire) : adresse IP, localisation approximative, appareil, pages consultées, durée de navigation
3. FINALITÉS DU TRAITEMENT
Les données personnelles collectées sont utilisées aux fins suivantes :
- Gestion des commandes et exécution des contrats de vente
- Traitement des paiements et émission des factures
- Réponse aux demandes de contact et aux questions
- Respect des obligations légales et fiscales
- (Facultatif) Envoi de newsletters et de communications promotionnelles, sous réserve d’un consentement explicite
- Amélioration continue de l’expérience sur le site et analyse statistique de son utilisation
4. FONDEMENT JURIDIQUE
Le traitement des données personnelles repose sur les bases juridiques suivantes :
- Exécution d’un contrat (commandes et ventes en ligne)
- Respect des obligations légales (facturation, fiscalité, garanties)
- Intérêt légitime (amélioration du service et prévention de la fraude)
- Consentement explicite (uniquement pour la newsletter et les communications marketing)
5. NEWSLETTER ET COMMUNICATIONS MARKETING (FACULTATIF)
Si l’utilisateur y consent explicitement, ses données pourront être utilisées pour l’envoi de nouveautés, de promotions et de communications exclusives par e-mail.
L’utilisateur peut retirer son consentement à tout moment, grâce au lien de désabonnement présent dans chaque communication ou en écrivant à : info@valevinagre.eu.
6. SOUS-TRAITANTS ET TRANSFERT DE DONNÉES
L’Entreprise peut faire appel à des prestataires externes (p. ex. transporteurs, services de paiement, hébergement web, plateformes d’e-mail marketing) uniquement à des fins opérationnelles et toujours dans le cadre d’accords de confidentialité et de conformité au RGPD.
Les données ne seront ni vendues ni cédées à des tiers à des fins commerciales.
7. DURÉE DE CONSERVATION DES DONNÉES
- Données de commande et de facturation : conservées pendant la durée légale obligatoire (10 ans – législation fiscale portugaise)
- Données de contact et d’assistance : jusqu’au traitement de la demande
- Données de newsletter : jusqu’au retrait du consentement par l’utilisateur
- Données analytiques (Google Analytics) : selon les politiques de Google, avec des données anonymisées
8. DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE
L’utilisateur a le droit de :
- Accéder à ses données, les rectifier ou les mettre à jour
- Demander l’effacement de ses données (« droit à l’oubli »)
- S’opposer au traitement ou limiter certaines finalités
- Retirer son consentement (uniquement pour le marketing)
- Demander la portabilité de ses données
Pour exercer ces droits, veuillez contacter :
📧 info@valevinagre.eu
9. SÉCURITÉ DES DONNÉES
L’Entreprise met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles contre tout accès non autorisé, perte, destruction ou divulgation indue.
Cependant, aucun système n’est sûr à 100 % ; l’utilisateur doit donc aussi adopter de bonnes pratiques, comme l’utilisation de mots de passe robustes et d’appareils à jour.
10. COOKIES
Ce site utilise des cookies.
La Politique relative aux cookies détaillée peut être consultée séparément à l’adresse :
/fr/politica-de-cookies/
11. MODIFICATIONS DE CETTE POLITIQUE
L’Entreprise se réserve le droit de mettre à jour la présente Politique de confidentialité chaque fois que nécessaire. La version la plus récente sera toujours disponible sur le site, avec la date de mise à jour indiquée à la fin du document.
Dernière mise à jour : 19 octobre 2026